?

Log in

No account? Create an account
PoWeR's Journal

> recent entries
> calendar
> friends
> profile

Friday, October 20th, 2006
3:17 pm - Йопт! Жив еще, курилка!
Delayed Я Вас категорически приветствую!

Этот аккаунт был создан для чтения и комментирования других журналов. Изредка возможны записи различных мыслей и перепосты чего-нибудь интересного.

Правила данного журнала:
1. Мой ЖЖ - мои правила.
2. Если правила не нравятся - интернет большой.

Всего хорошего!

current mood: оптимистично

(comment on this)

Monday, October 31st, 2016
5:05 am - Откуда IKEA берет все эти названия?
Оригинал взят у maxfux в Откуда IKEA берет все эти названия?
Знаете ли вы, что означают странные и загадочные названия всех предметов, продающихся в IKEA? Многие думают, что в связи с их ассортиментом, это просто какой-то абстрактный набор букв. Но, нет. Все сложно. Это же иностранцы.

Оказалось, что на самом деле тут кроется целая скандинавская драматургия:

- Мягкая мебель – названия шведских городов и сёл;
- Кровати и гардеробы – норвежские населённые пункты;
- Мебель для столовой – финские населенные пункты;
- Садовая мебель – шведские острова;
- Оборудование ванной комнаты – реки, озёра и морские заливы Скандинавии;
- Светильники – шведские термины из музыки, метеорологии, морского дела, химии и минералогии, а также по шведским названиям месяцев, дней недели и времён года;
- Гардины, портьеры, покрывала и другие тканые изделия – шведские женские имена;
- Ковры – названия датских населённых пунктов;
- Постельное бельё и подушки – цветы, растения и драгоценные камни;
- Стулья и письменные столы – шведские мужские имена;
- Кухонная утварь – обычно по назначению предмета («Растирать, размалывать»). А так же – названия рыб, грибов, ягод, фруктов, кореньев, пряностей.

Было бы весело, если бы в Европе был российский мебельный монстр с названием ЁПТА, в котором все называлось также: рабочие столы - АВДЕЙ, ДМИТРИЙ, кухонные принадлежности - ОТЫМЕТЬ, ИПАШЬ, ИТАКСОЙДЕТ, кровати - ЭММАУС, МЕТАЛЛОСТРОЙ, КУПЧИНО...

Николай Камнев

(comment on this)


> top of page
LiveJournal.com